Viaggio Segreto 茉莉的神祕旅行

　　如果有其他翻譯也很歡迎提出，若文法上有問題也很歡迎指正！
大家可以陸續在這篇回應上發問，我沒法立即回復，但會定期回覆！

好囉～應景一下～情人節快樂的法文要怎說，我找到了讓大家可以學習的新方法，希望大家會喜歡，祝大家情人節快樂！

　　有點難以啟齒的聊到這個問題，但是真的很多朋友問過我，所以我想在這邊就做個分享，這問題就是『學習法文的訣竅』或是『怎樣可以學好法文』。為什麼說難以啟齒呢？因為我從來也沒有覺得自己學得很好過！！哈哈～ 

我感覺我ㄧ整個有點太快教你們『我愛你』怎麼說了，這樣好像進展太快了～哈哈哈，總得有個過程，至少像是女生，都會跟女朋友們談論我愛上了某人某人之類的，所以今年度就從我愛上他開始吧！！祝大家2008年都有好戀情！！ 

　人們處於戀愛狀態時，彷彿都回到兒童時期（我是說，說話方式），好吧！我承認我也是一樣的幼稚，說到這件事，就是，我覺得法國人，真的是天真爛漫加三級，有時稱呼愛人同志時的稱謂，會不知該笑還是該哭。也可以發現女人在法國簡直就是受寵阿！哈～男生也沒啥好稱呼的，蠻可憐的。也不要問版主說，怎會知道這些字眼～

　　另外，補充一點，大部分用在愛情上的字眼，也都可以用在同性好朋友身上。所以，好的！mes cheris，來學一下，如何稱呼你的男女朋友吧！

回覆stupidwen想知道的一句話：我餓了！

談戀愛，好像都很愛說想念，但說實話，不談戀愛，『想念』兩字，可能更深刻，這是一種高超的意境～哈，我一直很喜歡這句話，就語言來說，法國人真是太有趣了，manquer這個動詞是缺少，直譯Tu me manques這句話，就是說你讓我缺少，就是我想你．換句話說，生活裡我缺少了某個人，真的是非常的有趣，又某些程度上來說，我會認為法國人的浪漫是因為他們的語言本身涵義浪漫，跟民族性倒是沒有太大關聯。 

新單元
每日一句，我是說版主有空的每一日，哈哈～

這句話，不會說法文的人也會說，但開場白的句子還是得以這句開始。
愛來愛去的句子，大家都很愛～

Je t’aime. 我愛你

延伸例句：