close
我去年就說過了， Marion在這部戲，根本是Edith上身，恭喜她奪得奧斯卡影后，她真的很正。還沒看得人要趕快去租來看了～誰說我看得電影冷門，還不是選了個大熱門。Marion北鼻，妳真的太棒了！
新聞連結法文版新聞連結April 24, 2007
La Môme－Edith Piaf的玫瑰人生
對於一般人眼中所謂的法國香頌，有許多都出自於Edith Piaf之口，你可能不知道她叫什麼名字，卻聽過她唱得La Vie en Rose玫瑰人生，即使沒有買過什麼法國香頌合輯，卻也常在廣告裡聽見她的歌聲，說她是最有名的法語歌手，一點也不為過，翻唱她歌的歌手無法細數，小野麗莎、Celine Dion都曾翻唱過她的歌曲，經典的法國香頌，讓人將她的歌曲與巴黎花都畫上等號。
而這部電影的靈魂由Marion Cotilla瑪莉詠柯蒂亞飾演，從Taxi終極殺陣走紅至今，不難在法國電影裡找到她的蹤影，但我個人認為Marion在詮釋Edith Piaf這個角色時，讓我起雞皮疙瘩，或許也因為化妝的關係，讓人感覺Edith活過來似的，雖然我沒有見過這位女伶，但卻因為她在法國樂壇上的地位，因此時常仍可見她的照片或是影片，Marion也對媒體說過，這可能是她從影之後最令人深刻的角色了，她也花了很多時間揣摩這位法國史上舉足重量的絕世女聲。
Edith Piaf的一生，我想用驚世駭俗來說可能也不為過，除了毒品、酒精之外，就是歌唱了，毒品與酒精讓她忘卻世上的不愉快；歌唱則讓她拾起自身存在的價值與自信愛，則讓她走完人生的路，即使未完整。錯綜混亂的一生，讓她的人生更顯得戲劇化，人生像是一場夢，帶著摯愛的心走到最後。
選了Marion版本的Edith Piaf以及本人的版本，大家可以對照一番！
新版
原版
Tag：法國。法語。法文。歐洲。音樂。歌曲。
全站熱搜
留言列表
閒逛巴黎 Ω Paris Paris (3)
