Viaggio Segreto 茉莉的神祕旅行

 2004.03.22

「Vous parlez français？(您說法文嗎?)」我因為他的這句話得以正眼看他，紅色的一條龍印花T-shirt，真是令我永生難忘啊！

「Hein , un peu！(嗯，一點點！) 」我回答他，

「Vous êtes chinoise？(您是中國人嗎?)」他又繼續問。

「Hein～je suis taïwanaise ！(嗯～我是台灣人！)」我答到，

「那我們可以一起說漢語嗎？（這句話不用翻譯吧！）」
我心中的表情是：張口結舌，無言以對，怎麼會這樣，巴黎很多人講〝漢語〞嗎？

我還得假裝沒事，說：「喔！可以啊！你中文講得不錯啊！」

「對啊！我是東方語言學院畢業的，我在台灣待過兩年，在屏東」搞什麼啊！這傢伙連台語都會聽吧！

「喔！很好啊！」我心裡想著：死蕎西怎麼不趕快來啊！

「不過我都找不到工作！」你找不到工作關我什麼事啊？！

「我想去台灣工作，妳覺得怎麼樣？」我給他一個微笑，心想：沒事來台灣幹嘛？

「我都找不到人可以練習漢語～我可以打電話給妳嗎？」我該死的同情心居然在此時浮現．．．(同情學語言沒地方練習之人)

「喔！可以啊！」該死！又不是法國帥哥！！！該死的同情心！